Serijski ubojice su čitav život na tom mjestu, negdje između snova i jave.
Massemordere bor det sted hele livet, et sted mellem drøm og virkelighed.
Čitav život imam osećaj da će se nešto dogoditi.
Hele mit liv har jeg haft følelsen af, der ville ske noget frygteligt.
On će provesti čitav život bežeći od policije.
Han vil tilbringe resten af livet på flugt fra politiet.
Spreman si da zaradiš više para za godinu dana nego tvoj otac za čitav život?
Er du klar til at tjene mere på et år, end din far tjente hele livet?
Spremana sam na ovo čitav život.
Jeg har forberedt mig hele mit liv.
Nikad je više nisam video a vi ste bili zajedno čitav život!
Vi sås aldrig igen. I var sammen hele livet.
I znam da govorim i u Merino ime kad kažem da te nikada nećemo izneveriti i imamo čitav život pred sobom da ti to dokažemo.
Jeg taler for os begge, når jeg siger, at vi aldrig nogensinde vil svigte dig.
Ovog trenutka bih mogao da ih nazovem i uništim vam čitav život...
Jeg kan ringe til dem nu og ødelægge dit liv.
Čitav život sam čekao na Straight Outta Compton.
Det har jeg ventet på siden Straight Outta Compton.
Ostani postrani, gledaj kako se stvari odvijaju. -čitav život pokušavam učiniti pravu stvar.
Bliv i din komfortzone. Det gør kujoner. Hele mit liv, har jeg prøvet at gøre det rette.
Dakle, ovo je čovek koji je proveo čitav život kujući zaveru protiv mene.
Så det er manden, som har brugt hele livet på at planlægge sin hævn mod mig.
Da, a šta sam ja radio čitav život?
Hvad har jeg gjort hele mit liv?
Ako ste pas i provedete čitav život ne radeći bilo šta osim lakih i zabavnih stvari, vi ste šampion!
Hvis du er en hund, og du kun bruger dit liv på at have det nemt og sjovt, så er du en stor succes!
Stariji ljudi mogu biti najdiskriminatorniji jer imali smo čitav život da usvojimo ove poruke i nikada nam nije palo na pamet da im se suprotstavimo.
Ældre mennesker kan være de mest aldersdiskriminerende af alle, fordi vi har haft en livstid til at internalisere disse budskaber, og vi har aldrig tænkt over at udfordre dem.
Nedostajala si mi. Narandžasta: I ti si meni. (#tojeljubav) Plavi: Nisam te video pet minuta. Čini se kao čitav život.
B: Jeg har også savnet dig. (#kærlighed) A: Jeg har ikke set dig i fem minutter. Det føles som en evighed.
7.6197531223297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?